Sunday, September 25, 2016

El reo más respetado del penal San Antonio es un sentenciado por 1008

Juan V.M., que fue condenado a 20 años de prisión por transgredir la Ley 1008 de Régimen de Coca y Sustancias Controladas, es "el mejor interno" de la cárcel San Antonio. Su honestidad, disciplina, solidaridad, entre otros valores que lo caracterizan, permitieron que ayer, en el marco del Día del Privado de Libertad, reciba un reconocimiento en el penal donde está hace ocho años.

El acto de reconocimiento a Juan V.M. fue uno de al menos cinco actividades que ayer se cumplieron en seis recintos penitenciarios de Cochabamba, a propósito de ese día especial.

La directora regional de Régimen Penitenciario, Rocío Quilpindor, informó que se llevaron adelante también celebraciones eucarísticas, juegos recreativos, coronaciones bufas, y concursos de talentos durante la mañana y parte de la tarde.

SAN ANTONIO Al promediar las 13:00 horas de ayer, el festejo iniciaba en el recinto de San Antonio y Juan V.M. aún no asimilaba la noticia de su distinción. “Es una sorpresa, me siento muy alegre por ser el más destacado. Estoy orgulloso”, dijo el hombre de 40 años que fue aprehendido cuando intentó introducir sustancias controladas desde La Paz a Santa Cruz, hace más de ocho años.

Para borrar ese capítulo de su vida, desde que ingresó a la cárcel, Juan V.M. tiene una conducta intachable y no lo dice él, sino sus compañeros. “Es solidario, nos apoya a todos, nos habla, se lleva bien con nosotros”.

Actualmente Juan V.M. ocupa el cargo de Delegado de Tiendas y su jornada laboral inicia al menos a las seis de la mañana y termina a la medianoche.

Confesó que su condena aún es motivo de sufrimiento para él, su esposa y sus cinco hijos, sin embargo en la cárcel está aprendiendo “lo que afuera a veces uno olvida: analizar las consecuencias de los actos”.

Juan V.M. recomendó a sus compañeros que sigan sus pasos y dijo que “en este penal (San Antonio) solo hay dos caminos, la perdición o la reinserción. Yo aconsejo que no se metan al alcohol y las drogas”.

Quilpindor dijo que los actos festivos por el Día del Privado de Libertad fueron breves, considerando que algunos reos pensaron que ayer no había mucho que celebrar.

Permitirán que el mejor recluso pase tiempo con su familia

La directora regional de Régimen Penitenciario, Rocío Quilpindor, informó que en los próximo días se dará un "regalo" al privado de libertad más destacado de la media decena de cárceles que hay en Cochabamba.

Detalló que entre el lunes y martes de la semana que viene Régimen Penitenciario presentará un material audiovisual con las historias de vida de los seis reclusos más sobresalientes y, entre ellos, se seleccionará a uno para que, por medio del juzgado correspondiente, se le otorgue diariamente un horario para que pueda pasar tiempo con su familia. Quilpindor dijo que el beneficiado “deberá ir acompañado de un escolta".

Este regalo es una posibilidad de entre varias que está analizando Régimen Penitenciario, con el objetivo de incentivar la buena conducta en los reclusos.

Bolivia bate récord de hacinamiento en cárceles

El Defensor del Pueblo, David Tezanos, afirmó ayer, que por primera en la historia, Bolivia batió un record al llegar a 15.200 personas privadas de libertad con o sin sentencia en distintas cárceles del país, por lo que urgió al Ministerio de la Presidencia, acelerar una respuesta a la solicitud de emitir un decreto de indulto presidencial.

El proyecto de decreto fue presentado el 10 de septiembre al Palacio de Gobierno en la esperanza que el presidente Evo Morales pueda promulgar el decreto este 24 de septiembre en homenaje al "Día Nacional del Reo”. Sin embargo no pudo, mientras en La Paz ayer viernes, las personas privadas de libertad se pronunciaron en apoyo a la propuesta.

"Creemos que es una medida necesaria toda vez que hemos llegado a una cifra récord en la historia de Bolivia sobre el hacinamiento. Por primera vez se ha rebasado las 15.200 personas privadas de libertad, porque desde el 2012 hasta el 2015, mantuvimos en 13.600 aproximadamente", declaró a tiempo de asistir a una feria donde se exponen a la venta de trabajos hecho por los reos.

Cuando presentó el proyecto de Decreto Presidencial de concesión de Amnistía, Indulto Parcial e Indulto, estimó que en el país existían unas 14.000 internas e internos en los diferentes centros penitenciarios del país que evidencia la reducción de estos altos niveles de hacinamiento.

De acuerdo al Informe Defensorial "Situación de los Centros Penitenciarios de Bolivia , a junio de 2016, las personas privadas de libertad sumaban 14.816, de éstas el 68,97% se encuentran con detención preventiva y sólo el 31.03% tienen sentencia condenatoria ejecutoriada, eso demostraba una disminución en relación a 2012, cuando el porcentaje alcanzaba a 84%, lo cual es un avance.

Thursday, September 22, 2016

Madre cuenta cómo raptaron a su hija para trabajar en Katanas

La madre de Luz (nombre cambiado), una joven que logró huir del club Katanas, relató a la Red Bolivisión el horror que tuvo que soportar su hija en el centro nocturno.

Hace tiempo, la madre se había quedado sin trabajo y Luz decidió buscar un trabajo para ayudar a su familia con los gastos de los servicios básicos y una deuda con el banco. Una mujer le ofreció trabajar medio tiempo como niñera en una casa particular, pero cada día debía cuidar a un niño diferente. Con el tiempo, la contratista le propuso ganar un sueldo mucho mayor “siendo amable” con “hombres buenos”, pero Luz le respondía que no estaba interesada. Luz jamás le comentó a su madre de estas propuestas. Un día Luz tuvo un cólico estomacal y la mujer la llevó a un doctor particular que la violó. Tras el vejamen, Luz fue amenazada y obligada a ir al club Katanas. Allí, su empleadora la explotó sexualmente, pero todavía la dejaban volver a su casa. En ese lapso, Luz estaba deprimida y no hablaba sobre lo que soportaba. Un día desapareció y no volvió más a su casa. Su madre la buscó, pero no pudo hallarla. Luz fue encerrada.

“La golpeaban, le han quemado con velas, le amarraban las manos con alambres, la torturaban”, contó llorosa la madre en televisión, resguardando su imagen e identidad.

Mientras estuvo allí, Luz vio que otras jóvenes eran obligadas a trabajar en Katanas. Incluso vio a colegialas llegando con sus uniformes escolares al club. La joven solo pudo huir de su encierro cuando la mujer que la había contratado desde el principio entró a amarrarla a su cama. “Mi hija le clavó un tenedor en su estómago y salió por una ventana mientras la mujer iba en busca de ayuda”. La joven llegó a su casa tras meses de explotación sexual y maltrato. “Estoy asombrada de que hayan mujeres que declaren ante la Fiscalía que Katanas no comete el delito de trata y tráfico, cuando mi hija fue una víctima. Hay demasiadas personas involucradas”, dijo y se refirió por ejemplo, a los taxistas que ofrecen el servicio de transporte nocturno en la zona del club. “Todos saben lo que pasa allí, pero nadie dice nada”. Katanas permanece clausurado hace más de una semana.

Delito

El club Katanas es investigado por trata y tráfico. El gerente y el dueño están presos tras la denuncia de la hija.

Wednesday, September 21, 2016

Cochabamba concentra el 30% de las denuncias sobre trata y tráfico de personas



La ciudad de Cochabamba concentra el mayor número de casos de trata y tráfico en el país, con el 30% de un total de 335 casos denunciados hasta agosto de este año, según un informe que elaboró la Organización No Gubernamental (ONG) Cecasem.

Por detrás de la urbe cochabambina se ubica El Alto, con el 25% del total de las denuncias.

De acuerdo con el reporte, que publica hoy La Razón en su edición impresa, Cochabamba sumó 100 casos denunciados vinculados a trata y tráfico de personas, en tanto que en El Alto los casos llegaron a 83.

Por detrás de ambas ciudades se encuentran: La Paz, que concentra el 15% de las denuncias, que equivalen a 50 casos; Santa Cruz de la Sierra, con el 10%, es decir 33 hechos registrados y otros 69 casos se distribuyen en las demás ciudades capitales del país.

Los datos fueron proporcionados por la directora del Centro de Capacitación y Servicio para la Integración de la Mujer (Cecasem), Patricia Bustamante, a La Razón. Según esta autoridad, por día se denuncian al menos ocho desapariciones de personas.

Estafaba a ancianos quitándoles su renta

Jesús R.F. fue detenido por la Policía, sindicado de estafar a cinco personas de la tercera edad. El hombre se hacía pasar por funcionario de banco y abordaba a los adultos que cobraron su Renta Dignidad diciéndoles que en caja les dieron menos dinero. Les daba un sobre con la “suma correcta”, que solo tenía papeles en lugar de billetes, y se llevaba el otro con la renta.

Potosi El gobernador anuncia un juicio al periodista que denunció trata

Tras conocer que el periodista argentino Diego Granda escribió la "investigación" sobre trata y tráfico de menores entre Villazón y La Quiaca solamente para ganarse una beca, el gobernador de Potosí, Juan Carlos Cejas, anunció un juicio a esa persona por el presunto delito de apología pública.
Cejas lamentó que por motivaciones tan bajas una persona pueda inventar datos sobre un supuesto tráfico de menores al extremo de hacer ver a dos poblaciones como si fueron el centro de un tráfico de niños, lo cual, añadió, las estigmatiza ante el mundo entero.
El diario digital Villazón-Bolivia entrevistó a Granda, quien consultado sobre los motivos que le llevaron a desarrollar esa investigación dijo: "Aclarar que esta nota fue protagonizada por mí, un trabajo de muchos meses es dentro de un proyecto que se denomina 'La otra trama', que es un proyecto multidisciplinario convocado por varias instituciones de la sociedad civil argentina en la que está el Foro de Periodismo Argentino y todos los años se da una beca a un periodista que presente un proyecto con una investigación interesante siempre con temáticas del crimen organizado, de delitos modernos, de cuestiones no develadas, es así que yo este año presenté a principios de año este proyecto”.
En el trabajo periodistico que fue presentado por el diario argentino El Tribuno, se establece que "una niña, un niño o un adolescente boliviano se vende ni bien cruza la frontera a 5.300 pesos argentinos, es decir, unos 2.300 Bolivianos", declaración que se atribuye a Jorge Oporto Ordoñez, quien fungió con el cargo de exdefensor departamental de Potosí.
Llamó la atención una cifra del reportaje que da cuenta que unos 18 mil niños y niñas bolivianos trabajarían en campos y talleres clandestinos en Argentina, mientras que otros podrían haber tenido como destino la explotación sexual.
Cuando el diario digital consultó sobre los datos y fuentes a los que se hizo referencia en el trabajo, el periodista argentino cortó la comunicación con el argumento de que ya no tenía tiempo porque debía trabajar en un canal de televisión.
Los datos ofrecidos por Granda fueron desmentidos por el alcalde de Villazón, Jorge Fernando Acho, quien dijo que en cuatro años solo se presentaron dos casos de trata en esa parte del país.
Según fuentes de la Gobernación, la denuncia contra Jorge Oporto Ordóñez ya fue presentada y esperan que pueda progresar para que vaya a juicio.
Las organizaciones reunidas en Villazón cuestionaron las declaraciones del exfuncionario de la Defensoría del Pueblo porque habría afectado la imagen de una ciudad, a la cual hizo ver como un centro de la delincuencia, lo cual desmintieron, porque subrayaron que "es una ciudad de gente honesta".

Rechazo

Autoridades y organizaciones sociales rechazaron el reportaje de Diego Granda, titulado: "Los invisibles de La Quiaca: Trata y tráfico de personas en la frontera argentino-boliviano".
En una reunión con el concurso de la Gobernación, el Viceministerio de Trata y Tráfico de Personas, el Consulado Boliviano, el Gobierno Autónomo Municipal de Villazón, la Fiscalía General del Estado, el Concejo Municipal acordaron definir responsabilidades para "procesar a quienes enlodan a una población de gente trabajadora".

“El autor del aprócrifo trabajo debe responder por el daño causado a Potosí”.

Tuesday, September 20, 2016

La explotación sexual y laboral caracteriza la trata de personas



En Bolivia, las problemáticas de violencia contra mujeres, niños, niñas y adolescentes, y de la de trata y tráfico de personas, parecen estar fuera de control. En los últimos años se han promulgado leyes que buscan frenar y revertir esta situación, pero si bien se tienen mayor conocimiento público al respecto, los datos oficiales, que aún son insuficientes, muestran que no se ha logrado reducir el número de casos.

Por ejemplo, la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (FELCV) informó que de enero a julio de este año atendieron 21.405 casos de violencia familiar a nivel nacional, y al menos 630 denuncias de violación, mientras la Fiscalía General del Estado registró 45 feminicidios en Bolivia sólo en el primer semestre del año (enero a junio).
También según esta última fuente -a través de su Dirección Nacional de Protección a Víctimas y Testigos-, desde que entró en vigencia la Ley Integral Contra la Trata y Tráfico de Personas el 31 de julio de 2012 hasta el primer semestre de este año, existen registrados 2.119 casos en todo el territorio boliviano. En 2012 hubieron 318 casos; en 2013 se registraron 273 casos; 651, en 2014; el 2015 fueron 550 y hasta el primer semestre del presente año ya se registraron 327 casos. Y eso es sólo lo que se logra registrar.
Pero las respuestas no sólo deben venir del Estado. La sociedad, a través de sus organizaciones no gubernamentales, ya hace esfuerzos loables y con logros importantes. Un ejemplo de ello es INFANTE-Promoción Integral de la Mujer y la Infancia, una institución que, desde septiembre de 1988, viene trabajando precisamente en la defensa, protección y restitución de los derechos de las personas más vulnerables de la sociedad.
Con casi 30 años de trabajo, esta institución tiene encaminados distintos programas enfocados a la prevención y educación sobre la violencia, y también sobre el tratamiento, recuperación y reinserción de las víctimas de violencia.
Pero también es una institución pionera en Bolivia en la investigación social y teórica sobre la problemática de la trata y tráfico de personas, particularmente a través de su Director Ejecutivo, Miguel Gonzales Gallego (MG).
Aprovechando el aniversario 28 de Infante, El País eN (EP) buscó a Gonzales para conocer el trabajo que realiza la institución, y divulgar a la población cómo se puede ayudar en el combate y prevención de estos problemas sociales.

(EP). ¿Qué es Infante, desde cuándo existen, qué tipo de trabajo hacen en general
(MG). Infante es una organización no gubernamental que trabaja desde hace 28 años en beneficio de la niñez, la mujer, la familia y la comunidad en la lucha de los diferentes rostros de la Violencia de género y Violencia generacional (física, psicológica, sexual, económica y simbólica) y el restablecimiento y ejercicio de los derechos. Su radio de acción es en el departamento de Cochabamba.

(EP). Cuéntenos cuáles son los principales programas y proyectos de Infante -los más emblemáticos a lo largo de su historia, o los que se están proyectando fuertemente ahora.
(MG). Infante a lo largo de su trayectoria histórica ha venido promoviendo la prevención de la violencia, la protección de los derechos humanos, especialmente de las mujeres, niños, niñas y adolescentes, mediante actividades de formación, capacitación, difusión y de acciones de incidencia en las políticas públicas, con el propósito de contribuir a la disminución de la violencia intrafamiliar y el maltrato infantil, así como la restitución de sus derechos y valores humanos, para un desarrollo integral de las familias.
En la actualidad, la organización cuenta con varios programas. El programa Atención a la Infancia busca contribuir a que niños y niñas recién nacidos hasta los 7 años de edad, en situación de abandono, ejerzan su derecho a vivir en familia y comunidad. Trabajamos a partir del compromiso de Familias Sustitutas Transitorias, que son las familias que acogen en su hogar a estos niños y niñas hasta que la situación legal de éstos se encuentre definida, y de Familias Adoptiva, que son aquellas que, luego de concluido el proceso legal de adopción, acogen de manera definitiva a un niño y/o niña en el seno de su hogar. El modelo de atención también contempla el trabajo con la Familia de Origen cuando existe la posibilidad de la reintegración del niño y/o niña a su familia.
El programa de Atención a la Mujer atiende a mujeres adultas que han sufrido violencia intrafamiliar y a mujeres adolescentes víctimas y sobrevivientes de violencia sexual. Se brinda apoyo psicosocial y laboral para su recuperación y construcción de nuevos proyectos de vida personal y familiar, mediante espacios terapéuticos, de capacitación y desarrollo de habilidades sociales.
También tenemos el Programa de Prevención, que plantea una metodología para la prevención por medios de comunicación de llegada masiva, con la producción de radioclips en formato MP3 de acceso y difusión gratuitos por medio de la Web (www.infante.com.bo), correos electrónicos y radioemisoras locales que se constituyen en aliados estratégicos.
Otro programa es el de Incidencia Política y Social, que cuenta, por un lado, con el proyecto Comités por la Autodefensa de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes. Un Comité es un espacio de aprendizaje donde niños, niñas y adolescentes aprenden a generar mecanismos locales de protección de la violencia convirtiéndose en protagonistas. Por otra parte, la Escuela de Líderes y Lideresas es un espacio de capacitación para adolescentes de ambos sexos para la realización de acciones de incidencia política desde su protagonismo.

(EP). También he leído algo acerca de incidencia política, educación, que pueden también tener un efecto importante tanto en la atención como en la prevención.
(MG). Tenemos el Programa de Incidencia Política y Social, que desarrolla acciones para incidir en la comunidad local para favorecer la protección de la mujer que vive situaciones de violencia o es vulnerable, logrando generar modelos alternativos y/o complementarios a los sistemas de protección del Estado. Se desarrolla acciones para el mejoramiento de las leyes y normativas a favor del derecho de la mujer a una vida libre de violencias.
El Programa Educación cuenta con la Comunidad Montessori Infante. Se trata de una propuesta educativa de Taller inicial, Prekínder, Kínder y Primaria para niños y niñas bajo modelo educativo Montessori. Buscamos garantizar una formación académica de excelencia y una adecuada formación humana, basada ésta en los valores de los Derechos Humanos, para formar ciudadanos y ciudadanas que construyan una sociedad más justa e inclusiva, donde la cultura del buen trato sea la base de toda acción social y humana.
Por otra parte, este Programa cuenta con la Escuela de Generación de Saberes que promueve la formación y especialización continua a partir de talleres cortos, conversatorios, conferencias magistrales, y toda actividad académica enfocada en la investigación y profundización sobre problemáticas sociales con énfasis en aquellas relacionadas con la violencia en razón de género y violencia generacional.

(EP). Hoy en día vemos un alarmante crecimiento en reportes de trata y tráfico de personas. Tengo entendido que Infante es pionero en investigación social y teórica sobre el tema. ¿Qué está pasando en nuestro país con este problema? ¿Por qué existe este fenómeno y sobre todo, por qué parece ser tan difícil de abordar, combatir y erradicar?
(MG). En cuanto al fenómeno mismo de la Trata de personas, cabe señalar que Bolivia es principalmente un país de origen para fines de explotación interna, aunque también se reportan casos de explotación externa.
Las formas más frecuentes tienen fines de explotación sexual (explotación de la prostitución ajena y violencia sexual comercial) y laboral (trabajos forzados, explotación de la mendicidad ajena y servidumbre). Esto se debe a las condiciones objetivas de pobreza y su perpetuación y debido a la extensa línea fronteriza y el poco resguardo de la misma.
De todas maneras, cabe señalar que existe un mayor peso de la Trata de personas interna bajo la forma de explotación sexual y/o laboral debido, precisamente, a la pobreza y a las pocas oportunidades de generación de recursos económicos en áreas rurales deprimidas y zonas suburbanas, y a las oportunidades que puede ofrecer vivir (1º) en el extranjero (Brasil, Argentina, España, principalmente) (2º) en áreas urbanas con mayor densidad demográfica, es decir, La Paz, El Alto, Santa Cruz y Cochabamba, (3º) en tierras agrícolas productivas, o (4º) en zonas extractoras de recursos renovables y/o no renovables del oriente boliviano.
Así se entiende por qué Bolivia es principalmente un país de origen de la problemática de la Trata de personas para fines de explotación interna: La vulnerabilidad de las personas encuentra relación directa con el hecho de que la generación de recursos económicos se superpone al conocimiento y ejercicio de los derechos.
La explotación sexual adquiere de manera mucho más incisiva un rostro femenino. La explotación laboral tiene mayormente rostro masculino, por decirlo de alguna manera, debido a la captación de mano de obra para las plantaciones y para trabajos en la deforestación de la Amazonía boliviana.
Existen serias dificultades para la identificación de víctimas de Trata de personas; sin embargo, las edades de mayor vulnerabilidad, en el caso de niños, niñas y adolescentes, es entre los 12 y 17 años, y en personas adultas entre los 18 y 30 años. De todas maneras, las formas de Trata de personas se caracterizan por la explotación laboral y la explotación sexual, aunque la primera forma es un fenómeno mucho más invisibilizado que la segunda.

(EP). ¿Qué podemos hacer para ayudar los miembros de la sociedad civil? ¿Cómo se puede ayudar en la prevención?
(MG). Como sociedad civil, la mejor manera de prevenir es el conocimiento de la problemática. Y el desarrollo de mecanismos de autoprotección, en el caso de niños y niñas.

(EP). He visto que tienen actualmente una campaña contra la violencia de género y de la violencia contra la niñez. ¿En qué consiste esta campaña? ¿Qué relación tiene la violencia de género y contra la niñez con la trata y tráfico de personas?
(MG). Infante-Promoción Integral de la Mujer y la Infancia viene desarrollando desde el año pasado la campaña denominada Campaña “Dejando huellas… Vivir sin violencia”. Esta campaña viene convocando a artistas, académicos, empresarios, etc. a sumarse a la lucha contra la violencia hacia la mujer para disminuir los índices de la violencia hacia la mujer en Cochabamba.
El aporte que cada actor realiza es importante: obras de arte, espacios para el desarrollo de talleres o charlas de sensibilización, aportes económicos para afiches o papelería, etc.
El hecho de la violencia hacia la mujer, sea ésta niña, adolescente o adulta, hace a esta población altamente vulnerable no sólo al delito de Trata de personas, sino más ampliamente a todo tipo de vulneración de sus derechos.

(EP) ¿Cómo puede hacer una persona que sufre de violencia para acceder a las distintas formas de apoyo que brinda Infante? ¿Qué podemos hacer otros ciudadanos que vemos alguna forma de violencia, o trata y tráfico, para poner a las víctimas en contacto con Infante?
(MG). Infante trabaja en el departamento de Cochabamba. Sin embargo, quienes necesitan algún tipo de apoyo pueden comunicarse con nuestras oficinas. Pertenecemos a diferentes redes interinstitucionales y contamos con instituciones amigas que brindan servicios parecidos a los nuestros en Bolivia.
Por tanto, podemos poner en contacto con esos servicios. En todo caso, de ser necesario el traslado de mujeres víctimas a Cochabamba desde otros departamentos, nosotros nos encargamos de ello y de garantizar su estancia mientras dure su proceso de recuperación y de puesta en marcha de un nuevo proyecto de vida.
Los teléfonos son 4526614, 4526615, y el celular 76970526. Nuestras oficinas centrales están en la calle México Nº O-436, entre Tumusla y Tarapacá, en la ciudad de Cochabamba.

(EP). ¿De qué maneras puede la ciudadanía en general participar o apoyar (de cualquier forma) al trabajo que hace la organización?
(MG). Si eres una persona inconforme con la situación de violencia y que quieres hacer algo al respecto para mejorar la situación de niños, niñas, adolescentes y mujeres que viven en esta situación, ¡únete a nuestro trabajo! Te presentamos dos maneras de sumarte al trabajo de nuestra institución.
Una es ser nuestro Amig@ de peso. Es la persona de a pie, que asumiendo su responsabilidad social, aporta Bs. 1.- ($us 0,15) por día. Así se genera una bolsa común para las diferentes acciones que Infante realiza en la lucha contra la violencia.
El donativo es otra manera de apoyar a la institución. El donativo será empleado para mejorar las actividades de los proyectos, con el objetivo de ofrecer las herramientas suficientes para que las propias comunidades puedan construir un futuro mejor.


Cinco años trabajando en bien de la mujer y niñez

Miguel Gonzales Gallegos es licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad Católica Boliviana, especializado en Derechos Humanos y Atención Integral a víctimas de Trata de personas por la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (San Salvador). Ha trabajado en instituciones tanto educativas como de defensa y promoción de los Derechos Humanos. Desde agosto de 2011 es Director Ejecutivo de INFANTE-Promoción Integral de la Mujer y la Infancia.