Monday, September 9, 2013

UNA JOVEN ESCAPA TRAS SER SECUESTRADA

Una joven (D. M.) escapó de un secuestro, tras saltar por una ventana, a unos ocho metros de altura, aunque resultó con lesiones de consideración. La Policía intervino el edificio desde donde se lanzó, el cual resultó ser el alojamiento Florida cerca del centro de la ciudad, donde se detuvo a dos personas.

Fue drogada. Las primeras versiones recolgidas por la Policía de la muchacha, de 19 años, señalan que ella había salido de su casa la mañana del sábado en busca de trabajo. Por inmediaciones de la avenida América, habría sido abordada por un extraño, quien le preguntó sobre una pesona, a quien no respondió y de quien se alejó porque le inspiraba temor. Eso es lo último que recuerda porque, según relató su hermana, en el Hospital de Clínicas, donde es atendida, "ya no más apararció en una habitación en compañía de otras chicas, todas cambas".

Entre sueños, recuerda que vio una ventana abierta y, sin pensarlo, se dirigió hacia ella y se lanzó, cayendo en el patio de una vivienda privada.

El propietario de la casa, en inmediaciones de la avenida Pando, de la zona San Sebastián, llamó a la Policía y llevó a la joven hasta una cama debido a que sangraba mucho, y a pesar de que, en un principio, sospechaba que podía tratarse de una ladrona.

La joven, con fractura expuesta, fue trasladada al hospital, donde se encuentra internada. Allí convocaron a sus familiares y la Policía tomó los datos necesarios para intervenir el alojamiento, donde arrestó a dos personas encargadas del lugar. Sin embargo, por la tarde fueron liberadas.

Sunday, September 8, 2013

El 60 % de reclusos son del trópico y están detenidos por narcotráfico

El responsable de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, Henry Terrazas informó que de los 2.700 privados de libertad que hay en el departamento, el 60 por ciento son del trópico de Cochabamba y casi todos están recluidos por delitos de narcotráfico.

Por esa razón, se ha visto la posibilidad de que se pueda construir un recinto penitenciario en Chimoré o Puerto Villarroel para evitar el traslado de esa población hasta Cercado. “Ubicar este nuevo recinto en Chimoré nos parece muy conveniente”, dijo.

Este recinto podría ser construido con recursos del Gobierno central, la Gobernación y el municipio, mientras tanto se realizan los estudios.

Pero las autoridades de la Gobernación y la Alcaldía de Cercado también analizan la construcción de nuevos recintos carcelarios en un tiempo breve. El responsable de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía de Cercado, Carlos Santander, aseguró que el municipio está buscando espacios para la construcción de un penal de detención preventiva con una inversión de 30 a 40 millones de bolivianos, actualmente se buscan los recursos.

Este ambiente podría ser construido en el Distrito 9 de la ciudad de Cochabamba, pero antes será socializado. “Muchas veces los vecinos se oponen, espero que esto no suceda”.

Por otro lado, el responsable de Seguridad Ciudadana de la Gobernación, aseguró que hace meses se tenía planificado la construcción de una cárcel en Cliza, en un terreno de 13 hectáreas; pero, lamentablemente, los vecinos de la zona se opusieron y truncaron este proyecto ahora se está hablando con el municipio de Villa Rivero para la dotación de terrenos para la construcción de una cárcel para 2.000 personas, los recursos serían gestionados por la Gobernación y el Gobierno central. “Lamentablemente la ubicación del terreno nos está demorando y no recibimos apoyo de la población. Hace meses cuando ya todo estaba dispuesto para construir una cárcel en Cliza, los pobladores se opusieron argumentando que no quieren que traigamos maleantes a su zona, como si los fuéramos a soltar en la calle”, dijo. Todas las propuestas se encuentran en una fase de evaluación.

El “derecho de piso”, el alcohol y drogas persisten en la cárcel

Personas que trabajan con la Pastoral Penitenciaria expresaron que los reclusos recién llegados deben pagar el denominado “derecho de piso” al ingresar para vivir tranquilos; de lo contrario, son amenazados hasta de muerte. Pero también informaron que el ingreso de drogas y alcohol es común en los penales.

Este “derecho de piso” es cobrado a los reclusos nuevos que ingresan a las cárceles del departamento y su precio varia desde 100 a 1.000 bolivianos, pero puede llegar a ser mucho más si se trata de una persona pudiente o un extranjero.

Muchos recurren a préstamos, piden ayuda a esta institución y hacen todo lo posible para reunir el dinero. Si, no lo consiguen se desesperan.

El consumo de drogas y alcohol es común en las cárceles, esto sucede porque estos elementos logran ingresar a los recintos. “Como hay tanta población penitenciaria y sólo hay unos cuantos policías, ellos prefieren dejar pasar los mismos y se hacen de la vista gorda para que los reos estén tranquilos y no molesten”, informó una fuente que pidió reserva de identidad.

También informaron que el control de la Policía sólo llega hasta la puerta y lo que pasa adentro no es de conocimiento de los uniformados.
Para la Pastoral Penitenciaria, lo sucedido en cárcel de Palmasola refleja la situación crítica de todos los recintos penitenciarios del país. “Las cárceles del departamento también son una bomba de tiempo porque existen grupos y hacinamiento”, dijo.

Para la institución los centros de rehabilitación penitenciaria significan un riesgo debido a que se juntan delincuentes peligrosos con otros que cometieron delitos menores. “No se puede mezclar a personas que están por delitos leves, como no haber pagado una asistencia familiar, con asesinos y violadores”, comentó.

La situación de las cárceles es tan dramática que afecta anímicamente a los reclusos que ingresan por primera vez . “Muchos se deprimen, los que no consumían droga empiezan a consumir para olvidarse de la situación ”, contó.

La salud es otro derecho que se vulnera en las cárcelesebido a falta de policías, los reclusos con enfermedades graves no pueden asistir al médico.

PASTORAL PENITENCIARIA

Debido a la situación crítica en las cárceles del departamento, la Pastoral Penitenciaria brinda ayuda social en todas las cárceles del departamento con talleres de capacitación, donación de equipos y maquinaria para los diferentes talleres. También entrega leche y otros víveres a las mujeres que viven con sus hijos en los penales, también ayuda a pagar las cuentas de los hospitales de los internos sin recursos.

La Pastoral Penitenciaria recibe donaciones de algunos países europeos, actualmente la responsable de la Pastoral se encuentra en España gestionando recursos para continuar con su ayuda en las cárceles.

La institución pidió a las autoridades que se hagan cargo de sus respon sabilidades garantizando una vida digna al interior de los penales para los privados de libertad.

Cárceles improvisadas agrava hacinamiento de presos

Cinco de las seis cárceles del departamento fueron antes casas o mercados. La mayoría eran construcciones comunes que se adaptaron ante el aumento de la población penitenciaría y están concentradas en la región metropolitana. Según el director distrital de Régimen Penitenciario, Denis Mejía, “también se adaptó un mercado de papas y un regimiento militar”.

Mejía explicó que la cárcel de El Abra es la única creada como un recinto penitenciario, pero, el resto de los recintos fueron adaptados de manera improvisada ante la necesidad de encerrar a más personas.

La cárcel de San Antonio era antiguamente un mercado de papas y sus instalaciones pertenecen a la alcaldía de Cercado; la cárcel San Sebastián varones y mujeres era antes un cuartel, sus instalaciones pertenecen a la Gobernación; en cambio, los recintos de San Pedro de Sacaba y San Pablo de Quillacollo fueron casas donadas por ciudadanos a los municipios.

El funcionario explicó que el haber adaptado infraestructuras como recintos carcelarios agrava la situación de los reclusos en nuestro departamento, debido a que no se cuentan con ambientes adecuados para talleres de rehabilitación, áreas de esparcimiento o número de baños adecuados. “Los reclusos deben improvisar ambientes para descansar o realizar sus diferentes actividades”. Sólo el penal de El Abra cuenta con ambientes destinados a talleres, capilla, posta médica, áreas de recreación; el resto de los penales no tienen espacio ni siquiera para acomodar a los nuevos internos.

En San Antonio existen 426 internos, cuando el recinto penitenciario tiene una capacidad para 250 personas; San Sebastián varones tiene a 730 internos, pero su capacidad es para 300 internos; la situación en San Pablo y San Pedro es similar. “Estas cárceles han rebasado su capacidad en más de un 100 por ciento”, dijo.

El director de Régimen Penitenciario explicó que los municipios y la Gobernación están analizando la posibilidad de monetizar estos predios para generar recursos económicos y construir ambientes que cumplan condiciones mínimas para brindar a los reclusos una vida digna. “Recordemos que los privados de libertad tienen derechos y merecen atención de las autoridades”, dijo.

A esta problemática se suma que el mes pasado la Alcaldía de Cercado le comunicó a Régimen Penitenciario que había vencido el comodato del penal de San Antonio. Mejía aseguró el Decreto Supremo 565 determina que los gobiernos municipales deben destinar recursos del IDH para la construcción de recintos penitenciarios para los detenidos preventivos y la Gobernación debe hacer lo mismo, pero para las personas con sentencia ejecutoriada. “No pueden desalojarnos del lugar sin antes brindarnos otro ambiente donde trasladarnos, la Alcaldía debe tomar conciencia de sus responsabilidades legales y construir un centro de detención preventiva y garantizarnos otro lugar a donde llevar a los privados de libertad”, dijo.

LAS ABANDONAN

JULIETA MONTAÑO, OFICINA JURIDICA PARA LA MUJER

La mujer sufre más en la cárcel

La mujer sufre más que los varones cuando va a la cárcel: a los dos o tres meses el marido la abandona, sus hijos están por todos lados y ella sufre más. Algunos maridos que tratan de apoyarlas, pero después de algún tiempo desisten, porque no pueden cuidar de sus hijos y trabajar; en cambio, cuando el esposo está en la cárcel la mujer trabaja, cuida a sus hijos y espera al esposo.

SIN DERECHOS

RAÚL CASTRO RESPONSABLE DEL DEFENSOR DEL PUEBLO CBBA.

Hay un extremo hacinamiento



La situación en la que viven los internos del departamento es de extremo hacinamiento, donde en habitaciones de dos por tres metros habitan hasta siete personas. Vemos casas que han sido convertidas en recintos penitenciarios donde se utilizan gradas y cualquier recoveco para dormir. La situación es crítica especialmente en lo que se refiere a la salud.

EL COMPROMISO

DENIS MEJÍA, DIRECTOR RÉGIMEN PENITENCIARIO CBBA.

Ofertas del Consejo de Seguridad



Después de la última reunión del Consejo de Seguridad Ciudadana del departamento, las autoridades municipales y departamentales se comprometieron a trabajar para mejorar los recintos penitenciarios del departamento, también Amdeco comprometió su apoyo. En el departamento existen 2.700 privados de libertad de este número 450 son mujeres.

Saturday, September 7, 2013

Un español revela precios de alquileres de celdas



Narcís Pararols, un español preso en la cárcel de San Antonio (Cochabamba), abrió las puertas de su celda al programa español Encarcelados y confesó lo que tuvo que pasar en los cuatro años que cumple una pena por tráfico de drogas, informó Oxígeno.

“Hay muchos que no tienen para comer, vivimos en celdas, pero tenemos que comprarlas o alquilarlas. En España es diferente, te dan celda, te dan comida, te dan todo. Acá no, acá debes buscarte la vida”, detalló el español.

Luego, mostrando las precarias condiciones de su celda —que la comparte con otros dos internos—, relató cómo tuvo que alquilarla por 150 bolivianos al mes. Añadió que hay “delegados” que comercializan los ambientes hasta en 2.000 dólares.

Un policía cocina 2 veces por semana para 36 reclusos



Si con 25 reos hasta el lunes 2 de septiembre había limitaciones en el Centro de Custodia de Patacamaya, con la llegada de otros ocho, las necesidades crecieron al punto de que un policía debe cocinar dos días a la semana para alimentar a la población.

“Les dan un tecito a las diez de la mañana y a las dos de la tarde, una sopa, y al final, otro tecito, por eso le traigo a mi esposo comida desde La Paz”, contó la mañana del jueves a La Razón una mujer junto a su hijo, en la puerta del penal. Un policía, de los 11 que custodian el lugar y cuya identidad este diario mantiene en reserva, reveló que los privados de libertad no comieron el sábado 31 de agosto ni el 1 de septiembre.

La proveedora de alimentos no vino esos dos días y, para colmo de males, el portero del lugar, que además es cocinero, se da libre el martes y miércoles. “Por eso tuvo que cocinar uno de los policías como acto de humanidad. Hoy (jueves) llegó el portero y está cocinando, y ahorita (eran las 11.00 de la mañana) les da el desayuno”. Es decir, los 11 policías hacen turnos para dedicarse a la cocina.

Eso pasaba hasta el jueves, cuando la población carcelaria había llegado a 32 reos; hasta el mediodía del viernes ya eran 36. “Hay un presupuesto de alimentación sólo para diez personas, por eso en los próximos días los problemas van a continuar”, prosiguió el policía. La Alcaldía de Patacamaya envía cinco almuerzos para los 11 efectivos policías.

Óscar Mollo, director civil del centro, dijo que es falso que los reclusos no hayan comido tres o cuatro días, que sólo fueron dos y que los encarcelados se sirvieron incluso un ají de fideo, como una alimentación adicional. El prediario de cada reo es de Bs 6,60.

Pero no sólo hay carencia de comida en el reclusorio. “Si un camión viene y empuja este muro, se cae y se escapan todos”, opinó un vecino al observar la vieja pared trasera del alojamiento Boliter, parqueo y extaller de motos, donde hoy está instalado el recinto.

En ese sector existe además una puerta de garaje, apoyada desde adentro por dos troncos de madera no más gruesos que un mango de una picota. En tanto, una de las esquinas de la cárcel tiene una grieta de siete centímetros y está a punto de caerse.

Mollo anunció que la Dirección de Obras Civiles, del Ministerio de Gobierno, ya tiene un proyecto para mejorar la infraestructura y la seguridad, y que se debe esperar; los proyectos no “llegan de la noche a la mañana”.

Sostuvo el jueves que llegaron cuatro reflectores para el centro, pero hasta ayer aún no habían sido instalados. Fuera del penal tampoco hay iluminación y en la Alcaldía esperaban una solicitud. En ese panorama, las últimas noches un preso no pudo dormir aquejado por un dolor de muela y otro sufría convulsiones.

Taller, parqueo y alojamiento

Edificio

La cárcel de Patacamaya fue construida sobre el antiguo alojamiento Boliter, donde además funcionaba un taller de motocicletas y un parqueo de camiones de alto tonelaje. El penal tiene 28 cuartos y está sobre una superficie de una hectárea y media.

Los reos respaldan a Revollo

En una carta escrita a mano, 31 de los 36 reclusos del Centro de Custodia de Patacamaya expresaron su respaldo al capitán Erick Revollo, gobernador del penal, y pidieron que no se lo cambie de destino. “Queremos agradecer, una vez más, haber puesto en claro la verdadera situación del centro y pedimos todos los internos que no se lo cambie”, indica en su parte central la misiva que llegó hasta la redacción de este medio.

Revollo denunció a principios de semana las precarias condiciones en las que los policías deben trabajar en ese centro. Ante ello, el director nacional de Régimen Penitenciario, Ramiro Llanos, sostuvo que debe ser el gobernador quien resuelva los problemas en ese penal. “Ésa es su tarea”, apuntó el martes.

Entre el miércoles y jueves circularon rumores sobre un posible cambio de Revollo, quien, sin embargo, continúa con su labor. El jueves trasladó otros cuatro reclusos al centro de Patacamaya.

Los privados de libertad de este recinto, según la misiva redactada el jueves 5, muestran su agradecimiento a Revollo, por “haber comprendido nuestras necesidades”. En el penal de Patacamaya, a 101 kilómetros de La Paz, había hasta ayer 36 reclusos, todos ellos preventivos, ningún sentenciado. En el centro hay acusados de homicidio, hurto, asesinato, narcotráfico, trata de personas, transporte de combustible, robo agravado y violación.

Maleantes roban dinero y vehículo en asaltos violentos



Dos ladrones cayeron presos cuando intentaban robar un carro y otros dos cuando iban a atracar a unos estudiantes

La Policía intervino en al menos cinco casos de robos agravados en las últimas horas, en las que bandas organizadas perpetraron dos atracos en inmuebles de la capital cruceña.

Caso por caso
En el barrio LAB, sexto anillo y la avenida Santos Dumont, cuatro bandidos entraron la tarde del jueves en una tienda de colchones, ataron a cuatro personas, las encerraron en el baño y robaron televisores, una cámara filmadora, una computadora portátil y $us 15.000.

En Las Cabañas (Pampa de la Isla) tres delincuentes entraron en una casa, redujeron a una familia y sustrajeron un DVD, cámara filmadora, garrafas, televisores y Bs 8.000. Asimismo, se llevaron un jeep Toyota Rav4, que utilizaron en otros asaltos antes de abandonarlo cerca de Normandía. En la urbanización El Balcón, por la ruta a La Guardia, robaron artefactos de una casa, cuyos dueños no estaban.

Por otra parte, Diprove capturó ayer a dos sujetos que luego de intimidar a la dueña intentaron robar un vehículo por Los Tusequis.
Entretanto, policías de la comisaría 4 de Noviembre atraparon a dos ladrones armados que pretendían asaltar a unos estudiantes